بروتوكول اتفاق فض الاشتباك في الصينية

• 脱离接触协定议定书

• "بروتوكول" في الصينية    协议
• "اتفاق" في الصينية    协定; 协约; 协议; 合约; 条约; 约; 议定书
• "فض" في الصينية    中断; 中止; 关; 关上; 关闭; 分开; 分离; 切断; 完结; 打断; 断绝; 曲终人散;
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك الأطفال في المنازعات المسلحة" في الصينية    《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书
• "بروتوكول التفاهم المتبادل" في الصينية    相互谅解议定书
• "بروتوكول عام 1995 لاتفاقية تفتيش العمل 1947" في الصينية    1947年劳动监察公约1995年议定书
• "بروتوكول اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ المتعلق بخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري" في الصينية    联合国气候变化框架公约减少温室气体排放议定书
• "بروتوكول لاتفاقية البحر الأسود" في الصينية    黑海公约议定书
• "بروتوكول الاتفاق المتعلق بالبحارة اللاجئين" في الصينية    关于避难海员的协定的议定书
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية المتعلق باكتساب الجنسية" في الصينية    维也纳外交关系公约关于取得国籍之任择议定书
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية المتعلق باكتساب الجنسية" في الصينية    维也纳领事关系公约关于取得国籍之任择议定书
• "الاتفاق المصري الإسرائيلي بشأن فض اشتباك القوات" في الصينية    埃及 - 以色列部队脱离接触协定
• "تبديل البروتوكولات" في الصينية    协议翻转
• "سجل الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية في ميدان البيئة" في الصينية    环境领域的国际公约和议定书登记册
• "البروتوكولات الإضافية لاتفاقيات جنيف" في الصينية    日内瓦四公约各项附加议定书
• "البروتوكولان الاختياريان لاتفاقية حقوق الطفل" في الصينية    儿童权利公约两项任择议定书
• "البروتوكول المعدل للاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب" في الصينية    修正欧洲制止恐怖主义公约的议定书
• "بروتوكول الاتفاق الأوروبي لحماية البث التليفزيوني" في الصينية    欧洲保护电视广播协定议定书
• "بروتوكول الاتفاقية بشأن شروط استخدام عمال المزارع" في الصينية    种植园工人就业条件公约议定书
• "بروتوكول اتفاق إعادة اللاجئين وإعادة توطين المشردين" في الصينية    关于遣返难民和重新安置流离失所者的协定议定书
• "بروتوكول الاتفاقية الدولية لمكافحة تزييف النقود" في الصينية    取缔伪造货币国际公约议定书
• "بروتوكول لاتفاقية البلدان الأمريكية بشأن قبول الشهادة" في الصينية    美洲接受证据公约议定书
• "بروتوكول عام 2002 لاتفاقية السلامة والصحة المهنيتين" في الصينية    职业安全和卫生及工作环境公约2002年议定书
• "البروتوكول المعدل للاتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام 1961" في الصينية    修正1961年麻醉品单一公约的议定书
• "البروتوكول الإضافي لبروتوكول الاتفاق الأوروربي لحماية البث التليفزيوني" في الصينية    （1974年）欧洲保护电视广播协定议定书附加议定书

• استخدم 100 في المائة من الموارد المعتمدة للحفاظ على وقف إطلاق النار والتأكد من التقيد به، على النحو المنصوص عليه في بروتوكول اتفاق فض الاشتباك بين القوات الإسرائيلية والقوات السورية ووفقا لقرار مجلس الأمن 350 (1974).
  100%的核定资源用于：根据《以色列和叙利亚部队脱离接触协定议定书》的规定和安全理事会第350(1974)号决议，维持停火并确保其得到遵守。
• فقد أثر تطور الأوضاع على أرض الواقع كثيرا في قدرة القوة على تنفيذ ولايتها بالحفاظ على وقف إطلاق النار وكفالة التقيد به، على النحو المنصوص عليه في بروتوكول اتفاق فض الاشتباك بين القوات الإسرائيلية والقوات السورية، ووفقا لقرار مجلس الأمن 350 (1974).
  实地局势不断变化，严重影响观察员部队按照《以色列和叙利亚部队脱离接触协定议定书》和安全理事会第350(1974)号决议的规定，履行维持停火和确保遵守停火的任务授权。
• وقد أثرت الحالة المتطورة ميدانيا تأثيرا كبيرا على قدرة القوة على الاضطلاع بولايتها المتمثلة في الحفاظ على وقف إطلاق النار وكفالة التقيد به، على النحو المنصوص عليه في بروتوكول اتفاق فض الاشتباك بين القوات الإسرائيلية والقوات السورية ووفقا لقرار مجلس الأمن 350 (1974).
  实地局势不断变化，严重影响观察员部队按照《以色列和叙利亚部队脱离接触协定议定书》和安全理事会第350(1974)号决议的规定，履行维持停火和确保遵守停火的任务授权。